I contributed over the federal limit of $19,500 into my 401k in 2020. Where and what do I need to modify in my 2020 return?

Plan administrator is not responsive to get an exact amount of what will be returned to me (including forfeitures).