Retirement tax questions

Thank you for detailed explanation. 

 

However this doesn't not describe me. Its not a religious institution, but is a medical institution, and is associated with a public university. 

 

The W2 has a no withholding for box 4, but it does have withholding for box 6.

 

Thanks