Yes, your mother is not suppose to receive W-2, unless she's still working. Form 1099-R is correct form for distributions from pension plans.
