Retirement tax questions

Pub 970 refers to Education Credits, not IRA distributions. You can only tax the exception for amounts above. If you are also taking an Education Credit, then that is another issue with its own set of rules.