No, TurboTax does NOT think I want 100% of the distribution to count in 2020. But hypothetically, if it did, then it would say my taxable income for the distribution is $20,000, since I made a $10,000 repayment. And yet it says the full $30,000 is taxable this year.
