Retirement tax questions

Yes, if the contribution was for 2020, the 1099-R should also be for 2020. The main advantage of a backdoor Roth IRA is that you pay taxes upfront on your contributions, and everything after that is tax-free, for you it means you have to pay taxes on the conversion now. Contact your financial institution to make sure how they handled the conversion.