TurboTax does do the calculations from Appendix B of Pub 590-A when required. This is implemented in Worksheets 1, 2 and 3 of TurboTax's Social Security Recipients Who Contribute to a Traditional IRA Worksheet ("IRA SS Wks" in the forms list).
