The TSP is not an IRA. Enter the items in box 12 of your W-2 (in particular, any amounts shown with code D or code AA) only on TurboTax's W-2 form, nowhere else in TurboTax.
