To use Form 4852 to prepare a substitute Form 1099-R, you go through the Form 1099-R section itself. Choose to type in the information for the Form 1099-R instead of trying to import it. Then, check the box showing you need to prepare a substitute Form 1099-R and follow the instructions on the screen.
See the picture below for a visual reference:
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"