I'm having the same issue. I fill in all the right boxes, check all the conversion questions, yet my 8606 still comes out wrong. line 4 is blank, no matter what I do. This is definitely a bug in the system!
