Retirement tax questions

Note my edited answer. The answer is different for W-2 Box 14 vs. not on W-2 at all.