Someone from TT called me Tuesday morning, and we shared my screen whilst working on the problem. I believe that the solution was to delete that SSA-1099 form. (Sorry, we did so much investigating that I can't state that absolutely.) But anyway the problem is fixed.
