I agree with you. It is software error from the company and needs to be fixed. I had a same issue for 2020 tax return and did the same to fix it. Do this on your own risk. Not a tax adviser and you are right, never know if it will be audited or not.
