During the time you had an active tenant paying rent, you can deduct expenses. The time period your daughter stayed there counted as personal use. For the time you spent remodeling, since it was not ready and available to rent, the expenses are not deductible.
The improvement is depreciated over 27.5 years and is a new asset.
