Follow the directions in TurboTax, and it should do it correctly. Be sure to properly enter the number of personal days and rental days. Just because there is personal use does not necessarily mean that you can't claim a loss.
