If the insurance payout was less than...or equal to....the cost of repairs it's not necessary to report the payout as income at all. Most insurance companies won't even issue any kind of tax reporting statement for that. Also MOST insurance policies that cover casualty and liability for rental properties do NOT include lost rental income.
