Does a booth rental hair stylist need to give her salon a 1099-MISC for the booth rent paid as well as file a corresponding 1096. How do I do that through Turbo Tax?

We have filed our taxes for years via TurboTax, but never provided my wife's salon a 1099-MISC for the booth rent she pays. Is this a requirement? I've read that when providing them a 1099-MISC we would also file a corresponding 1096 with our taxes. Is this possible through TurboTax Home & Business? I've never seen this option before as part of the questions and walkthrough to filing.

Tax Question - Do we need to do this going forward?

Turbo Tax Product Question - Can the online software even do this?