As you said, each house gets a $250,000 exclusion, and you should have a $20,000 gain (assuming you are factoring in closing costs and selling fees).
You may want to go back to H&R Block to have them correct it.
