I called E*Trade today and they said I do not need to authorize TurboTax.
When I launched the app today it had an update pending, and upon connecting to E*Trade Securities I was able to download my complete and correct 1099-B, so either something was wrong in TurboTax or in E*Trade which got fixed this week.
