I found that I had to select "E*Trade Securities" in order to correctly import 1099-B. Previously I used "E*Trade Bank", although it could still import something, but there was the missing data issue as stated in the original post.
