Investors & landlords

How do I report a $3,100.00 payment to a real estate agent for renting 3 single houses?  She did not want to fill a W9.