Merely because you are not required to file the actual form does not mean you are prohibited from filing the form.
There are companies that support online e-filing of Form 1098 for just a few dollars per form. You can find them easily by doing a basic internet search.
