I've looked into this in depth and believe you do not need to send your property manager a 1099.
Note the 1099 your property manager sent you should have shown $10k in rental income (total collected not the amount disbursed).
Your Schedule E should account for the $1k in management fees.
See [external link removed] for an indepth post with references to the appicable IRS code.
