I called the management company and they said it was security deposit payment. After a tenant left, the management company had to do $300 in repairs to the house that they deducted from the tenant's security deposit and then expensed me. So that's why it's in Box 3. Still, I shouldn't have to fill out a Schedule C for that, should I?
