Yes, it is more accurate to include the mileage that pertains to a rental on that property's expenses.
Enter the same vehicle information, and beginning/ending mileage (or total/commuting miles).
However, the actual business miles for each business would be different.
