No, you will not need to mail anything in, unless the IRS asks for it.
Brokerage statements will not always report the cost basis and/or sales category, even if the information is available right on the 1099-B. The IRS is receiving the 1099-B information from the broker, but is relying on you to report the correct cost basis and category.
