You can use the bank name where they were cashed as the payer in the "received from" section. But, more importantly, make sure you check the box on the 1099-INT entry screen next to “My form has more info than Box 1 (this is uncommon)” and enter the interest in box 3 for savings bond and treasury interest.
