How to divide rental sale proceeds between two owners? What forms/entries are needed?

 The Schedule E assets were updated and marked as sold with 50% ownership.  Attempted to use Schedule C but denied since the rental suffered a loss...?

Meanwhile, Form 4797's were generated...

Help!