If the mortgage is in your name, then you should claim all of the interest. Whatever your roommate pays you in rent should be counted as your income.
