Since you are using online, you'll have to create an account for her. You can not use your account because it can have only one party's return. Doing a second return in the same account overwrites the first. You will need to complete Form 8615 because the kiddie tax applies. The parents' return should be done first because certain information from it must be entered on the 8615
