"where to report the trader unrealized gains & losses. "
you don't have any unrealized gains because you are MTM
IRS does not allow you to mingle activity using one account as you are doing.
