The property manager should give you a form 1099-MISC to report your rental income. You don't have to report your payments since you paid them to a property manager. For more information refer to the IRS Instructions for Form 1099-MISC and 1099-NEC.
The itemized document they issued should have the rest of the information that you will need to report your rental on your return.
