Since you can only contribute to your IRA with cash you will have to sell the securities in your brokerage account which will be a taxable event. Any transaction done within your retirement account is not a taxable event. Note that the wash sale rules apply so that if you sold an asset in your non retirement account at a loss you could not immediately buy the same asset in your IRA without it being considered a wash sale.
