While I could be wrong, in my opinion this is a Gift. By paying for an improvement to your home, your father essentially gifted it to you (even though he was using it at the time).
As a Gift, you would usually use his actual cost for the Basis that you use for depreciation.
