In my case, I did not see a scroll bar on the Investment Summary Page. I had to click Edit next to the sale first. On the page that appears, I see a scroll bar, which allows to me scroll to the right to see the trash can.
