Legal fees and settlement for property I already sold years ago

Brief explanation of my situation:

  • In 2020 I sold a rental property.
  • In 2021 the buyer sued me for non-disclosure of a previous mold issue.  I hired an attorney to sue my real estate agent for not disclosing the mold issue.  I had told my real estate to disclose it.
  • In 2023 we finally settled.  The real estate agent paid $130,000 to me from which I paid the buyer $65,000.  So my portion of the settlement was $65,000.  My attorney fees were $75,000.
  • The real estate agent sent me a form 1099-NEC in the amount of $130,000.

My questions:

  1. Do I need to file a 1099-NEC in the amount of $65,000 and send to the buyer?  I don't have the buyer's SSN or address.
  2. How do I record this in TurboTax?  I received $130,000, paid the buyer $65,000, and paid my attorney $75,000.  I assume this would go into Schedule E but I already sold the property in 2020.