The rule for dividing expenses doesn't depend on if it is your "residence" (the 14 days 10% rule) or not. That rule in the tax code in §280A(e) even specifically says "whether or not he is treated under this section as using such unit as a residence".
