Transactions that are made inside the retirement account are not reported on your personal return, so selling stock inside your 401(k) would not be reported. One of the advantages of a retirement account such as yours is that your money grows tax-free.
Only distributions from your 401(k) would be reported, and this is what is reflected on your 1099-R.
