There is no information that you need, from DOE, to file your taxes. You may need info from your school, particularly a form 1098-T. But most people already have that info in their own billing records.
