Update: After a bunch of playing around it seems that Turbotax has now decided that my tuition does in fact get covered by my scholarship.
