Yep, you need to jump through the hoops.
With the tax law change, effective 2018, most students will get the same refund whether they claim themselves or not. The personal exemption has been eliminated and the standard deduction increased. However, you only qualify for an education credit or deduction, if you are not a dependent.
If she claimed the education credit, it was almost certainly, erroneously.
