Still a no. It's in the title "Student Health and Wellness Fee".
Expenses That Don't Qualify
Qualified education expenses don't include amounts paid for:
• Insurance;
• Medical expenses (including student health fees);
• Room and board;
• Transportation; or
• Similar personal, living, or family expenses.
This is true even if the amount must be paid to the institution as a condition of enrollment or attendance
Reference: Pub 970
