I had a closer look at this and your colleague's response. You are indeed showing me how to input to her return.
I followed your instructions and her tax went up to nearly $3500. I had left the 1098-T income in the return which explains the increase. You didn't mention it in your put but your colleague said I should.
I think the only way to resolve this is to remove her as a dependent on her father's return.
