You will need to pay tax for the insurance.
See https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/qualified-ed-expenses
Expenses that Do Not Qualify
Even if you pay the following expenses to enroll or attend the school, the following are not qualified education expenses:
- Room and board
- Insurance
- Medical expenses (including student health fees)
- Transportation
- Similar personal, living or family expenses
