He would get the 1098-T but you would use it to claim education credit. Your qualified expenses are tuition, books and other items required for his courses but not room and board and parking fees.
