When you enter the 1098-T in TurboTax just change box to what it should be. The 1098-T is only an informational document. The numbers on it are not required to be entered onto your tax return, at all, or exactly as printed on the form.
Unfortunately, this is a common error, with schools. Good catch!
