You are just paying for the semester (the part over $5250) via your wages.
There is no "imputed" income. The amount over $5250 may have been sent directly to the school (instead of included in your pay check), but you effectively "received" it and that amount was included in the box 1 amount on your W-2.
