I’ve finally figured it out! You have to enter the 1099-Q information first, in order to get the room & board line to appear on the expenses.
