What state do you live in?
What state are you physically in when you do the work for the Texas company?
Of course you can have two jobs like that. You're doing it. You report all your income on one federal tax return. How you file the state tax returns depends on your answers to the questions above.
