I had the same issue. To solve this, go to Tax Tools -> Tools -> Delete Form. Locate the 1098T in question and delete it. Once you do that go back to education expenses and it should prompt you to fill out the 1098T. It seems that this must be some bug if you filed a 1098T in years previously.
